捷克百年设计之路

2019-05-06 17:02:00 源自:中捷当代美术馆

本次捷克百年设计展览《变形记》由捷克中心、捷克驻华大使馆、中捷当代美术馆筹备,旨在纪念捷克斯洛伐克建国一百周年,通过展示布拉格装饰艺术博物馆和学术出版社联合出品《 1 9 0 0 - 2 0 0 0 年的捷克设计》的一书中的部分内容,勾勒出捷克百年设计的发展之路,向设计爱好者介绍捷克古往今来多位设计师、协会、制造商以及与设计相关的机构,并通过展示对捷克文明、文化特性及记忆形成的重要物件,为观众提供深入了解捷克设计历史的机会。本次展览中,将展出一系列标志性捷克设计一一这些设计历久弥新,有些至今仍为人们所用,还有一些将通过修复的方式再次呈现给观众们。无疑独一无二的捷克立体主义是本次展览的亮点,受到中国建筑界和学术界的高度重视。


1850

19世纪时,如今的捷克只是奥匈帝国的一片工业区域。随着铁路网络、新工厂以及波西米亚乡村城镇化的不断发展,20世纪的捷克设计进一步提高。工厂不断蓬勃发展,其中包括1856年在摩拉维亚建成的Gebruder Thonet曲木家具厂、1857年建成的Moser玻璃厂和1895年由两名自行车骑手Laurin和Klement设立的斯柯达汽车厂。1885年,一位商人在布拉格成立了装饰艺术博物馆,同年,布拉格艺术、建筑与设计学院落成。


捷克设计之源 ——19世纪的机构网络


1910

第一台蒸汽机车,制造商:位于布拉格的PRVNÍ ČESKOMORAVSKÁ TOVÁRNA NA STROJE机器铸造厂,1900年



索涅特14号座椅,制造商:索涅特兄弟公司1861年前后

TON

自1859年首次面世以来,14号椅已经卖出8000多万件。这款经典产品由六件手工折弯的山毛榉圆木、两枚螺钉和十枚螺栓组成,造型雅致。由于重量轻,价格亲民以及公认的稳定性,它迅速在维也纳咖啡馆中占据了一席之地,被人们称为“咖啡馆之椅”。


Moser

精雕镀金的“SPLENDID”系列玻璃杯组是Moser玻璃工厂最为知名和广为人知的饮水玻璃杯。这套系列不仅是布拉格城堡中战争时期捷克斯洛伐克总统使用的官方水晶玻璃杯,至今仍旧如此。1947年,Edvard Beneš总统将“SPLENDID”系列作为结婚礼物,赠送给如今的伊丽莎白二世女王。世界上很多国家政府、议会、外交使团的领导及杰出人物都拥有这、套“SPLENDID”系列。

LEO MOSER, “SPLENDID”系列玻璃器具套装, 1911 年


1910

19世纪和20世纪交接之际,当时的人们不愿再被各种仿古设计所环绕。于是,大自然变成了人们新的灵感来源。在大自然的启迪下,波西米亚南部 Šumava 山中的 Lötz and Kralik 和位于北部的Palme-König & Habel玻璃工厂,制作出各种造型和颜色的装饰主义玻璃器具。Amphora 陶瓷制品和 Carl Knoll瓷器也从此开始以曲线线条为设计理念。新艺术流派也开始通过海报这一新兴的城市媒介专业化起来,其中,Viktor Oliva和 平面设计师Vojtěch Preissig成为了这一运动的先锋。


Wilhelm Kralik 玻璃工厂, Lenora 托盘, 1900 年前


KOH-I-NOOR WALDES

1903年,Jindřich Waldes制作了一款用来收紧衣服的摁扣,从此,人们不再需要通过缝合或制作扣眼了(当时的广告语是:让“衣服紧密又合身”)。这款产品使用了KOH-I-NOOR这一令人联想到世界上最大钻石的名字,并获得专利权。该公司最精彩的推广案是“Miss KIN”的logo——眼睛里有颗摁扣的微笑少女形象。其设计师是著名的抽象艺术画家František Kupka。后来,Vojtěch Preissig又根据Kupka的画作,设计出该公司的知名标识。二十世纪二十年代,公司的金属衣扣生产量占了世界上该产品类型生产总量的一半。Koh-I-Noor至今仍旧是一家成功的捷克公司。


FRANTIŠEK KUPKA, MISS KIN, 1912 年


ARTĚL – 日常艺术

1908年,当时的顶尖设计师们在布拉格成立了一个名为Artěl的协会。受到维也纳工作坊协会的启发,他们在日常用品的设计中进行探索,并融入了捷克特色。他们在民间艺术和城市民俗中获得灵感,把多余的装饰从以木材、陶瓷和玻璃为主要原料的作品中去除,在将作品更为简洁的同时,又保留了功能性和美感。志性特征。这些作品都是受独具慧眼的布拉格艺术工作坊委托而制作。


MARIE TEINITZEROVÁ, 毯子, 1908年-1910年位于Jindřichův Hradec的Marie Teinitzerová´s 工作室制作

JAN KOTĚRA, 碗, 1910年之前位于Nový Svět, Krkonoše 的Harrachov 玻璃工厂制作


1911

立体派精神力量的胜利

1911至1914年间,在捷克建筑界,出现了一个与其他国家不同的独特现象:立体主义势如破竹地在建筑业和应用艺术界打开了局面。 先锋理论家和建筑师Pavel Janák进一步推广了将物质转化为精神的理念,并将其运用在实践中。折线、 锥形和斜面成为立体派家具和陶瓷的标志性特征。这些作品都是受独具慧眼的布拉格艺术工作坊委托而制作。

PAVEL JANÁK, 来自于历史学家JOSEF BOROVIČKA系列的椅子1912年布拉格艺术工作坊制


VLASTISLAV HOFMAN, 花瓶, 1912年-1914年Graniton Rydl & Thon, Svijany-Podolí制作



PAVEL JANÁ为KFRANTIŠEK ZÁVIŠKA教授的套房设计的沙发和椅子, 1912年布拉格艺术工作坊制造


JOSEF GOČÁR, 演员 OTTO BOLEŠKA套房的书桌, 1913年套房的书桌, 布拉格艺术工作坊制


JOSEF GOČÁR, 自家餐厅的餐具柜, 1912年布拉格艺术工作坊制造



这把椅子是VlastislavHofman为雕塑家Josef Mařatka 设计的作品。第一眼看去,它非常冷峻,然而,椅子腿边缘的斜面上的小细节和各个平面上的三角形胶合板又缓和了这种冷峻感。这件杰作从众多作品中脱颖而出,如今被置放在布拉格旧市政厅经修整后的结婚礼堂内。


Janák 的早期立体主义作品中,以这件造型独特的水晶作品最具代表性。Janák从建筑师的角度出发,将倾斜的表面视为艺术化转变的元素,将无生命的物件精神化,打破常规的沉默,在水平面和垂直面上实现平衡。


Janák的花瓶系列可追溯到1911年,是精致设计的典范——两种形状、三种尺寸和五种不同的装饰。优美的凸面和凹面线条,被黑金色的简单线条和条纹所装饰,看上去如此现代,简直很难让人相信这其实是100多年前的作品。

1920

两次世界大战间歇期时,现代装饰主义在商业设计领域占据主导地位。几何图形与花朵元素结合起来,成为了玻璃和瓷器装饰以及建筑和工业设计领域的显著特征。“国家装饰主义”变成了捷克建筑界的特色,并被广泛运用到艺术领域。1918年至1925年期间,František Kysela、Pavel Janák和 Jaroslav Benda等人作品中,都出现了这种标志性的捷克斯洛伐克新国家视觉特征。


艺术装饰和战后装饰主义


JOŽKA BARUCH,小型艺术杂志的封面, 1923年


MODERNSTA

如今,无论是捷克国内还是其它国家收藏家,都对UP的原创作品表达了极大的兴趣。其中,最受欢迎的物品是流线型扶椅系列,其侧面由曲木制成,充当扶手。二十世纪三十年代,这一系列的扶椅是该公司最为成功的产品,至今仍然备受欢迎。


JINDŘICH HALABALA, 扶椅H70, 1931年

1930

TOYEN(ILLUSTRATION)-LADISLAV SUTNAR(修改),ZDENKAMARCANOVA著的书籍NAS SVET(我们的世界)的封面,1935年Druzstevni prace出版社,布拉格


原捷克斯洛伐克,功能主义是马萨里克国家理念中的一部分。它不仅有国家支持,还深受广泛接受过良好教育的中产阶级欢迎。功能主义的目标是在实现社会可负担的住房水平的前提下,促进健康的生活方式,由捷克斯洛伐克创造性工作联盟进行推广。无论是公寓布局、金属管状家具的形态,还是 Krásná jizba 商店的简单餐具和纺织品上,人们都能看到这种理念的影子。


功能主义社会进步


HANA KUČEROVÁ-ZÁVESKÁ, 作曲家KAREL BALLING位于BABA的家庭住宅的房间, 1932年



LADISLAV SUTNAR,耐热玻璃制茶具套装, 1931年位于Sázava 的Kavalier玻璃工厂为 Krásná jizba商店制作



JOSEF SUDEK, 为KRÁSNÁ JIZBA商店拍摄的SUTNAR瓷器餐具宣传照片, 1936年



LADISLAV SUTNAR, 大象, 1930 年


Ladislav Sutnar 手工制作和绘画的玩具是其现代玩具理念的完美展示。在他的作品上,教学方法的理念、抽象艺术和制作初衷(不昂贵的工业生产)有机地结合起来。


扶椅 JOHNNY


SLEZÁKOVY ZÁVODY

二十世纪三十年代,管类家具在私人和公共场合中普遍使用,并很容易就让人想到当时的术语“机器年代”。在这一方面,捷克斯洛伐克制造商紧跟潮流,沿用德国、法国家具制造商的标准。当时最为知名的捷克制造商是Slezákovy závody 工厂,至今以Kovona、 Kovonax的名称活跃在市场上。目前,管类家具又一次复兴起来。尽管与外国制造商相比,该公司的设计更为保守,但它还是在设计王国中找到了立身之地。


MERKUR 经典 C04和 M4 建筑玩具, 1920年


MERKUR

Merkur积木玩具是捷克制造的最流行的玩具之一。这套金属的建筑套件玩具,可以按照手册中的说明安装,也可以自由想象进行发挥。其制作历史最早可追溯至1920年,独出心裁的匠人 Václav Vancl 制作出了首批模型。1925年,原始的建筑系统变换了形式,沿用至今,1955 年,被命名为Merkur。如今看来,Merkur建筑积木已不仅仅是玩具,更是建造技术模型和样品使用的工具。比如,著名化学家 Otto Wichterle 在建造首个制作隐形眼镜的实验仪器时就使用了这些工具,而且,在个人电脑诞生的早期,机械业余爱好者也会用它制作简易绘图机。

1936

ŠKODA POPULAR - MONTE CARLO-COUPÉ 运动版, 1936年,制造商: Škoda ASAP, Mladá Boleslav


受到对机器美学和抽象艺术欣赏的启发,无装饰的功能性外形成为了战争期间工业设计的风格特征。从1928年起,电气化厨房成为前捷克斯洛伐克现代生活方式的一个特征,配有实用的人体工程学照明设备。光学设备是捷克斯洛伐克最成功的出口货品之一。在两次大战间歇期里,得益于高昂的进口税,捷克斯洛伐克的本国汽车工业大获成功。


两次大战之间的工业设计

空气动力学Tatra 77 汽车, 1936年, 设计师 Erich Übelacker 和 Erich Ledwinka合作制造商: Ringhoffer—Tatra, Kopřivnice作品




JAWA 750 COUPÉ 1000 MIL 赛车, 1935年,制造商: Zbrojovka ing. František Janeček Jawa, 布拉格



全金属双镜头反射式照相机, 1937年,制造商: Bradáč兄弟, Hovorčovice


“鱼” 折叠刀


MIKOV

“鱼”折叠刀是Mikov公司产品中销量最好的刀具。近100年来,它持续服务于消费者,跨越几代人,但造型从未变化或修改。它曾由两家公司在前捷克斯洛伐克生产-在斯洛伐克,生产商为Sandrik;在捷克,生产商为Mikov公司。如今,这些公司仍在生产这款“鱼”刀。

1939


信息部组织的竞赛中的获奖设计,1948年10月宣布1948年 KAREL ZÁBRANSKÝ 第一个五年计划的标志


纳粹时期(1939年-1945年) ,给工业和设计的蓬勃发展画上了句号。在波西米亚和摩拉维亚保护国,犹太人财产被“雅利安化”,所有的生产均从属于德国政府,转化为军工制造。战后,根据总统令,包括很多技艺高超的玻璃工匠在内的德意志族人口被驱逐至德国,大型企业和银行被国有化。当时,国家已经开始建设由中央管理的新社会主义体系,推行了一个两年计划(1947年—1948年)后,又在1948年共产主义政变后,实行了五年计划。在整个时期,意识形态渗入到人们生活的方方面面,其中就包括日常物品的样式。


在意识形态的压力之下


木底鞋, 1940 年-1945年制造商: Baťa Zlín


VÁCLAV KOCURA, VAKO 38 灯罩, 1938年 - 1939年,制造商: Elektronákupna 布拉格



捷克反坦克钢制障碍物, 二十世纪三十年代František Kašík 建造



斯大林总司令的“朋友”号火车头和轿车车厢 1949年车厢内由艺术学院设计和完成,在布拉格建造和设计车厢由Tatra Smíchov制造,火车头由Škoda Plzeň制造



ZDENKA FUCHSOVÁ, 女士工作服, 1951年Texilní tvorba制作



ANTONÍN PELC, “我们要消灭科罗拉多甲壳虫-帝国主义的罪恶产物”, 1950年报纸漫画, Rudé právo 和 Mladá fronta


KOH-I-NOOR

Versatilka彩色铅笔是一款自动铅笔,顶部有一个可卸的卷笔刀。传统的Versatilka彩色铅笔是六角形的(和普通铅笔一样)。这种造型有诸多优势。比如,很容易抓握,避免滚落。1950年,由捷克布杰约维采的Koh-i-noor公司推向市场。从那时开始,该款铅45笔的生产和销售横跨数十年,形状保留原本的模样,很多人认为它是如今派通铅笔的前身。


1950年 VERSATILKA 5201 彩色铅笔 (黄色), 5900 (黑色)


KOVAP

Kovap公司是捷克机械锡铁玩具的传统制造商,在欧洲独一无 二。 1946 年,该公司由 Sedlák 兄弟成立。Eduard Sedlák是最为知名的微型拖拉机Zetor的设计师,它的尺寸在原有的基础上缩小了25倍。目前,这一玩具的新模型正在生产中,其旧模型的制造也历经时间考虑,仍在继续。弹簧装置由一把钥匙控制发条,推动拖拉机玩具运转。变速箱有三级速度和一个倒车档。它可以由方向盘控制,由手刹停止。拖拉机上可安装多种配件,如滚筒、马铃薯挖掘机、播种机等。2015年,由于极具启发性,起重机荣获殊荣:运作起来后,其塔部可以旋转、起重臂可以伸展来提起货物。


EDUARD SEDLÁK, 起重机和拖拉机 ZETOR 25A, 1957年


G. BENEDIKT

位于卡洛维发利的G. Benedikt 公司是捷克共和国最著名的瓷器工厂之一。它主要客户群为酒店和餐饮行业的专业客户。目前,捷克共和国使用最广泛的酒店瓷器便是其旗下的瓷器套装“布拉格”系列。它外形独特、 性价比高, 且抗碎性极强,广受欢迎。

酒店瓷器套装 “布拉格”, 1969年

自行车, F1 经典, 2017年复刻版


FAVORIT

Favorit自行车最早从二十世纪五十年代开始制造,在专业骑自行车者J. Cihlář的指导下,机械师F. Hašek 和 F. Pospíšil管理了 F1S品牌首批竞赛用自行车的生产。其标识和字体的设计师为F. Freiwillig。Favorit F1自行车外形经典——皮质座椅和握把、轮圈刹车和经抛光的组件。新款复刻版中,还使用了新型碳和钛材料。值此捷克斯洛伐克成立100年几年之际,F1经典版将再次上市。

1955


MILOŠ HÁJEK ETA 400 冥王星真空吸尘器, 1954年 -1960 年生产 – Kovotechna 布拉格开发, Elektro-Praga Hlinsko制造


1956年,在赫鲁晓夫公开谴责斯大林的个人崇拜后,捷克出现了短暂的政治缓和时期,尽管仍无法实现西方式的水平,但对于捷克斯洛伐克的人民而言,他们越来越渴望更丰富的消费生活方式。而压制自由市场机制的结果是,消费品行业对于创新设计失去兴趣。虽然如此,当时的捷克政府还是试图在国际展览会中,展示社会主义的优越性,其中,高潮事件是捷克斯洛伐克在1958年布鲁塞尔的世界博览展览会上广受赞扬。


1958年布鲁塞尔博览会及其影响

太脱拉 603 汽车模型, 1961年 František Kardaus和Vladimír Popelář合作设计车身,Tatra n.p., Kopřivnice (从1956年开始制造)


JAROSLAV JEŽEK, ELKA 摩卡咖啡用具, 1958年制造商: Karlovarský porcelán n.p., Lesov 作品



BOHUMIL MÍRA, “MÍR”广播, 1960年左右制造商: Tesla Přelouč, 宣传照片由 Fred Kramer拍摄


ROYAL DUX

位于杜赫佐夫的Royal Dux 瓷器厂除了制作动物塑像之 外,还会制作流畅且有特色的造型人物形象主题。1960年到1962年间,有一位名叫Jitka Forejtová的玻璃艺术家,她主要刻画不同坐姿的女性形象,制作雕塑作品。这些造53型被抹去了细节,和时代趋势保持一致。1962年,她的瓷器塑像在布拉格国际陶瓷展览中被授予银奖。


JAROSLAV JEŽEK,孔雀和苍鹭, 1959年,PHOTO ANNA PLESLOVÁ



JITKA FOREJTOVÁ, 裸像, 1960年-1962年PHOTO ANNA PLESLOVÁ

1960


EUGEN JINDRA,沙发, 米兰第12届三年展音乐内部用具, 1959年制造商: Interier Praha


二十世纪六十年代,捷克斯洛伐克再次出现意识形态缓和的迹象,各行各业创造力的大门再次被激发。年轻一代揭露了前十年推广的集体主义理念的失败,强调个体自由和休闲时光的重要性。发展中的工业化推动了存在主义哲学对设计感知的影响。一些创意组织,如The Balance、国营的 ÚBOK(住房和服装文化机构)等,纷纷关注到住房的人性关怀和日常用品的视觉效果。


1960年代的希望

MILOŠ HÁJEK, 邮箱, 1963年设计制造商: Technická ústředna spojů


STANISLAV LACHMAN, 吹风机, 1960年代后五年制造商: Elektro-Praga Hlinsko


Jiří Hofman,“蓝调”磁带录音机, 1962年制造商: Tesla Liberec, 宣告照片由 Fred Kramer拍摄更改重要引述文本框的格式。



KÁJA SAUDEK,“谁想杀杰西?”电影海报, 1966年


LIBUŠE NIKLOVÁ, 公猫, 1963年制造商: Fatra Napajedla


BOTAS 66

2008年,设计师 Jan Kloss 及 Jakub Korouš在BOTAS a.s. 公司经典造型的基础上,为该公司打造了新时尚品牌BOTAS 66 。最初,这个项目只是一个校园课题,旨在复原BOTAS品牌标志性的1974年经典造型。BOTAS“Representant”是一款最早设 计于1966-68 年的经典鞋款,1974年由 Milan Mlynář 重新设计,它不仅是该品牌的招牌产品,也是后来其他运动鞋参考的模板。2009年,同名“Representant” 系列作为特别鞋型面世,用以几年 BOTAS a.s. 公司成立60周年。

BOTAS 经典运动款原设计:MARCEL SCHEINPFLUG 1966-1968再设计:MILAN MLYNÁŘ 1974



JAN KLOSS, JAKUB KOROUŠ,BOTAS REPRESENTATIVE, 2008年复刻版


MODERNISTA

Adolf Matura的名字与其设计的实用玻璃制品都被记入现代设计史册,直到如今,这套作品外表仍然十分现代,原创价值也很 58 高。这款经典的柠檬水杯套组,配有彩色玻璃瓶和剔透的玻璃杯,曾在1960年米兰三年展中被授予金奖。玻璃瓶和平底玻璃杯的造型抓人眼球,让人联想到二十世纪五十年代芬兰玻璃设计风格。


ADOLF MATURA,配有玻璃瓶的杯具系列, 1960年


FATRA

Libuše Niklová 在1960至70年代为Fatra公司设计了一套充气玩具,后来也成为了捷克设计的代表作。得益于这些经典的设计,Niklová´玩具的设计在知名的外国博物馆收藏中占有一席之地,如巴黎装饰艺术博物馆和纽约艺术和设计博物馆等。2016年,Fatra发布了Niklová六种充气玩具的复刻版,最为知名的是水牛、长颈鹿和大象等。Niklová不仅在玩具设计方面是先驱,还是捷克共和国首批开始使用聚乙烯和塑化聚氯乙烯的先锋之一。



LIBUŠE NIKLOVÁ, 大象和长颈鹿, 1971年-1972年



DRUPOL

这盏小灯是布鲁塞尔风格最精美的作品之一。正如其所展示的风格一样,这款小灯造型轻快,颜色多彩,不对称的样式里透露着些许古怪趣味。尽管看起来颇为朴素,但这款灯却能完美地发挥其实用功能。值此诞生 80周年之际,该公司决定重新开始生产这一系列。

JOSEF HŮRKA, 第 21616号灯, 二十世纪六十年代



STANISLAV LIBENSKÝAND JAROSLAVA BRYCHTOVÁ, 蓝色构图, 1965年


在西方工业设计渐渐超越捷克斯洛伐克向前发展之时,一种被称为创作工作室的新现象开始出现。设计师像艺术家一样在工作室工作,以纺织品、玻璃和陶瓷为创意媒介,用感性的方式处理它们,让人产生艺术的共鸣。这些作品通常是由国家机关委托,用作官方目的;1965年之后,这些作品也会被要求以一定比例,以特殊的建筑预算,定向加入指定的艺术装饰中。


工作室的设计师

JAN HLADÍK, 挂毯-面部, 1979年



FRANTIŠEK VÍZNER, 带檐的碗, 1972年


ZORKASÁGLOVÁ,挂毯向RUDOLFSCHLATTAUER致敬-PRŮHONICE蝙蝠侠,1982年


VÁCLAV CIGLER, 物品, 1965年左右照片由Jan Svoboda拍摄


DESIGN DESNÁ – PRECIOSA ORNELA

为了纪念位于Desná的Polubný玻璃工厂成立170年, Preciosa Ornela 推出了二十世纪五十年代至七十年代的成功产品“树花瓶”限量版。其中包括 Václav Hanuš 十分有趣味的设计。他是原Jablonec玻璃工厂的设计师,因在作品中完美地结合了艺术和技艺而闻名遐迩。其花瓶作品展示出特别的实用技能:其中,他还巧妙地让玻璃中的瑕疵都看上去是有意为之一样。他最喜欢的颜色是绿色和蓝色。


VÁCLAV HANUŠ, 花瓶, 1966年照片 Aleš Kosina

1970

JIŘÍ BRABEC, 啤酒杯, 1972年, 1980年制造商: Sklo Union, 位于Dubí的Rudolfova Huť 玻璃工厂


二十世纪六十年代智识和创意不断快速发展,然而,在1968年时,一切因华沙公约军队的入侵而被扼杀。接下来二十年,被称为正常化时期,在这期间,捷克与民主世界失去联系,专业设计师团队也遭到封杀,生产和消费之间、所谓的“社会主义人民和谐环境”和劣质预装公寓建筑的现实之间出现了差距。对于设计业而言,推动行业发展的可能只剩下政府用以创建“社会主义展示窗口”的委托。仅有布拉格地铁、布拉格政府酒店、洲际温泉酒店和使馆大厦以及室内设计等,都得以保留了部分外国元素,如野兽派建筑和室内设计等。


正常化时期的设计

PAVEL HLAVA, 布拉格共产党酒店会议厅五角星图案的吊灯, 1980年左右



ZBYNĚK HŘIVNÁČ,布拉格共产党酒店的扶椅, 1980年



JAN BOČAN – ZBYNĚK HŘIVNÁČ – JAN ŠRÁMEKOSAKA 扶椅, 1969年制造商: Dřevopodnik Holešov



JIŘÍ RATHOUSKÝ,布拉格地铁信息系统, 1972 年


VÁCLAV CIGLER,“NÁMĚSTÍ REPUBLIKY”地铁站的瓷砖, 1983年-1985年制造商: Sklo Union, Teplice


KAVALIER GLASS

Adolf Matura 设计的Simax 玻璃制自动化水壶,是商业上最成功的波西米亚玻璃制品之一,至今已制作并向全世界出口了5000万余只。如今,Kavalier是全球广受 68 赞誉的厂商,它们不仅闻名于实验和技术玻璃领域,在家庭用玻璃物品方面也表现专业。

ADOLF MATURA, 水壶, 1966年


DINO 玩具公司

玩具公司太脱拉148是二十世纪八十年代销量最好的玩具之一。2014年,Dino玩具公司把它带回市场。太脱拉 148是一辆稳固的大型塑料卡车,车身庞大,配有防止自翻的安全装置。令人惊讶的是,它最高可以运载100公斤的货物。卡车共有八个不同的颜色,其中,原版的橘色最受人们欢迎。


太脱拉玩具 T 148 卡车, 1973年


THUN 1794

捷克共和国悠久的瓷器制作传统十分闻名。现在,捷克最大的瓷器制造商是Thun 1794 a.s.。硬质瓷器的产品目录中,最主要的客户群是酒店和日常化商品,还包括针对大型国际连锁超市、酒店等推出的定制产品等。在目前的产品线中,工厂特别重视传统、功能性设计和现代美学。最受喜爱和销量最好的造型包括餐具“Leon”,创意源于理论雕塑家JiříLaštovička的工作坊中。Thun的传统瓷器经常会有现代造型和图案。


餐具“LEON”, 塑造: 理论雕塑家 JIŘÍ LAŠTOVIČKA,装饰: VIKTOR CHALEPA, 2001年



MILAN KNÍŽÁK,珠宝,二十世纪六十年代早期


顾名思义,另类的独立表达是与集权主义政权背道而驰的艺术形式。其中的一个代表便是以Milan Knížák 为核心的Aktuální umění (今日艺术) 组织,该组织的理念是将日常生活变得有仪式感。Knížák在二十世纪六十年代时尚、珠宝和模拟建筑方面的大胆设计,在之后的十年里转变为现代室内设计。在捷克当时的氛围中,后现代艺术只在二十世纪八十年代有了更多的展示。悲喜剧的神秘与捷克后现代艺术相近,在Atika社团和一些与独立音乐和戏剧场景相关的艺术学校学生的作品中都有所体现。


1960年代至1980年代另类趋势


MILA KNIZAK "COCUB"桌子,1986年(1971年设计)



BOHUSLAV HORÁK,扶椅 –“ST. WENCESLAS, 你看到了全部”,1988年-1989年



MICHAL MACHAT,门窗彩花玻璃 – PAEDIATRICIAN STANDA,1990年


JIŘÍ PELCL, JANÁK 扶椅, 1987年


MOSER

1969年前后,一家原创的铸造厂打造了这款由艺术家无模人工吹制的大花瓶,用精妙的切割技术赋予了它水晶般的质感。1970年,这批花瓶赢得了巴伐利亚国家大奖金奖。这些花瓶展现了水晶的内在诗意世界,让人感受到水晶里不寻常的故事、颜色和情感。


VLADIMÍR JELÍNEK, 花瓶, 1969年



ALEŠ NAJBRT, 电影海报 –布拉格之五, 1989年中央电影租赁, 布拉格

1990

在二十世纪九十年代的转型期,在失去了东部市场后,许多玻璃工厂、纺织品、家具和工程类企业无法在全球竞争中立足,不得不关门停业。与此同时,一些新公司成立起来,原有的公司进行重组,设计因此被当成了一项营销工具。诸如Bořek Šípek, Eva Jiřičná 和 Otakar Diblík等设计师曾被迫移民,如今也重返家园,开始担任教师的工作。年轻一代的毕业生设立了自己的工作室 (Olgoj Chorchoj, mmcité 和 Studio Najbrt等), 这些在以前都是不可能实现的。二十世纪九十年代,设计成为全民讨论的话题、国民经济中的重要部分、广受尊重的研究项目以及年轻一代的闲暇娱乐活动。


2000

1989年之后的设计


BRATRSTVO (兄弟情) ,海报 – 真理至上, 1989年11月VÁCLAV JIRÁSEK (照片) PAVEL ŠŤASTNÝ (公民论坛标识), 1989年11月艺术、建筑和设计工作坊学院印制, 布拉格



TUDIO OLGOJ CHORCHOJ STUDIO, MICHAL FRONĚK – JAN NĚMEČEK, 爷爷的碗, 1994年融化的玻璃, Pelechov, 照片由 Jan Pohribný拍摄



STUDIO DIVAN, IVAN DLABAČ –长沙发工作室, MULTICARE 床, 1999年制造商: Linet, Želevčice, 2000年



STANISLAV HANUŠ, BLATA ORIGAMI 比赛用迷你摩托车, 2000年制造商: Blata, Blansko 2002年



Tomáš Machek, Jan Kaplický 展览海报,1998年布拉格国家美术馆



TIMOURE 集团, 1997年, 照片 Tono Stano


电车, Miroslav Navrátil, 1962年制造商: Mikroelektronika, Vysoké Mýto ONDŘEJ PODZIMEK, 车票打卡器, 1995年


KŘEHKÝ

Vratislav Šotola 是二十世纪后期的玻璃艺术大家之一。这款蛋糕制作模具复刻了 Vratislav Šotola 1990年代的模型,当时并没有实现工业化。盖子共有两个尺寸和两种颜色。Šotola 设计的所有玻璃制品不仅具有实用功能,还带令人无法抗拒的诗意美。他的玻璃作品曾代表捷克斯洛伐克参加1958年布鲁塞尔展览会和1967年蒙特利尔展览会等,并成为负有盛名的收藏品。


VRATISLAV ŠOTOLA, 蛋糕制作模具照片 Gabriel Urbánek


mmcité

尽管历史很年轻(1997年),但 mmcité公司如今已经迅速地在全球扬名。它的理念是为公共空间设计出有品质的作品。设计师 Roman Vrtiška 设计的Sinus公园椅,是原始树栅概念的延伸。牢固的钢板稍加处理,折成梯形,并配有精确定位的穿孔,让人不禁联想起 1960 年代的纯粹美学;独特的 Citépin 椅子,去除了金属的冷酷感,为人们提供了舒适的休息之处;其中,还有一个细小却很重要的细节是,这些椅子看起来就像是直接从路面生出来似的。

ROMANVRTIŠKA,公园长椅SINUS,2008年


LHOTSKÝ

对于捷克玻璃制作行业来说,创新从来都不是一句空话——比如,闻名世界的熔融玻璃雕塑技艺便是捷克的发明。玻璃艺术家 Zdeněk Lhotský 主导的工作室创造了熔融玻璃的特殊方法,并取名为VITRUCELL。该公司运用了多种传统和非传统的玻璃技艺,来打造原创设计产品系列。


照片: Kristina Hrabětová ZDENĚK LHOTSKÝ, VITRUCELL 碗, 2010年

随着各种机构的飞速发展,捷克步入了千禧年的门槛。在当时最古老的设计院校布拉格艺术、建筑和设计学院周围,涌现出一批新设计学院。其中大部分学院,都依附于地区大学或者私立学校,如布拉格的Scholastika。但是,对设计影响最大的是在活跃的艺术爱好者的创造力推动下,自下而上发展的机构和项目,比如位于布拉格的先锋设计商店Qubus,以及既是公司又是教育中心的CZECHDESIGN。1999年,首届Designblok节在布拉格举办,这是当时中欧最大的设计类活动。它不仅吸引了大众和媒体的注意力,还开启了捷克伟大设计奖的传统。奖项不仅被颁发给知名的设计之星,还会颁给生产国内外艺术家设计艺术品的产商,如曲木家具制造商TON、Moser、Preciosa、BOMMA 和 LASVIT 玻璃工厂等。


千禧年 –21世纪的机构和设计


照片由 Gabriel Urbánek拍摄, 2003年 QUBUS – MAXIM VELČOVSKÝ, 白色


NAJBRT工作室,ZUZANA LEDNICKÁ,ALEŠ NAJBRT,MICHAL NANORU,卡罗维发利国际电影节2016年视觉, 2016年



PAVEL IVANČIC,藏品-不相关的双胞胎, 2008年照片由 Salim Issa拍摄




PROJEKTIL ARCHITEKTI,ROMAN BRYCHTA, ADAM HALÍŘ,ONDŘEJ HOFMEISTER, PETR LEŠEK;HIPPOSDESIGN, RADIM BABÁK,ONŘEJ TOBOLA; LABORATOŘ,PETR BABÁK; PAS - VÍT HAVRÁNEK,TOMÁŠ VANĚK; DAN PERJOVSCHI,THE NATIONAL LIBRARY OF TECHNOLOGY, 2009 照片 Andrea Thiel Lhotáková


捷克瓷器 DUBÍ

Dubí公司,除了拥有成名的传统捷克瓷器作品“蓝色洋葱”设计,还在不懈地探索新技术和艺术可能性。其中,特别值得一提的是已经在海内外获得若干大奖的 Jiří Pelcl 的设计。其中最为知名的是“波西米亚”酒店瓷器系列,即现代咖啡用具“三件套”。


JIŘÍ PELC, 三件套 2009 照片: Kristina Hrabětová


PRIM

如今,传统捷克腕表品牌PRIM已经生产了60余年,并且一直继续生产。而ELTON hodinářská是为数不多仍在生产机械手表的几个制表公司之一。公司定期增加现代设计作品来丰富产品线。Olgoj Chorchoj工作室为ARTEU设计系列设计了柱面晚装表。设计师受到了固体物料加工的工业技术的启发,使用了电镀等不同的技术,因此能够达到像雕刻一般造型的表盘或创造出不同寻常造型的时针、分钟和秒针。表盘的设计师是Marvil工作坊的Jiří Karásek。


OLGOJ CHORCHOJ, 柱面手表, 2009年


QUBUS

“防水”系列是一款现代风格的瓷器花瓶,它既是艺术,又是实用品。设计师Maxim Velčovský在尝试实现物品的不同功能,比如,他将本来用于防止底部触水的橡胶套转变为储水的物件。如今,“防水”花瓶已经成为捷克设计的传奇,还推出了若干限定版。


MAXIM VELČOVSKÝ, 防水花瓶, 2003 年

2010


TOMÁŠ BROUSIL,PETRA DOČEKALOVÁ,ZUZANA LEDNICKÁ,RADEK SIDUN,Typo 9010, 2015年Biggboss出版, 2015年


目前,后生可畏的新生代设计师们 (OKOLO, DECHEM, deFORM, Lucie Koldová, Jan Čapek, Vrtiška & Žák, Plecháč & Wielghus),已经在国内和国际舞台上活跃起来。这些设计师通晓捷克的工业生产传统,并通过摸索新形式、新方法和新技术,把其提升至新高度。如今的捷克设计已经完全融入国际环境,许多公司在国际设计展览会上崭露头角,展现了一流质量和原创产品,受到了前所未有的关注。捷克的印刷商也凭借原创字体在全世界范围获得成功, 如 Suitcase Foundry 和 Storm Foundry 等。 拥有百年历史的捷克设计不仅在捷克家庭中深受欢迎,也在世界范围里吸引了很多其他国家。


现代设计


MONIKA DRÁPALOVÁ, FREE系列自行车, 2013年照片: Salim Issa



RONY PLESL, MERCURY CHANDELIERPreciosa制造, 照片由 Zdeněk Rerych拍摄, 2015年



HIPPOS设计, RADIM BABÁK, 沙发 SSS! 02, 2000 年Mminterier制造, 照片 Q 工作室


HIPPOS设计, RADIM BABÁK, 沙发 SSS! 02, 2000 年Mminterier制造, 照片 Q 工作室


BOMMA

由著名玻璃艺术家 František Vízner 设计的饮水玻璃杯系列被列为纽约艺术和设计博物馆久负盛名的永久收藏,艺术家本人更是名列世界上最具影响力的玻璃艺术家91 之一。这套以他的名字命名的藏品,是他去世前为捷克玻璃制作公司 BOMMA 设计的最后一套作品。该公司生产高质量的水晶制品,工艺精湛,闻名遐迩。

FRANTIŠEK VÍZNER,FRANTIŠEK VÍZNER饮水杯套装, 2010年照片:Kristina Hrabětová


QUBUS

受到小丑和街头魔术师世界的启发,设计师将人手这一概念通过隐喻的方式在这套藏品中功能化——托盘、梳妆镜、烛台和台灯。白色的瓷器,在制作精良的黄铜配件衬托下,更显优雅动人。


JAKUB BERDYCH KARPELIS, HÄNDE HOCH, 2016 照片: Gabriel Urbánek


LASVIT

Frozen系列的灵感来自于水变成冰的转变,这一瞬间像极了玻璃作坊里的工作瞬间。Velčovský将玻璃以金属的形态散开,充分利用了其原生的特性。每件作品都是对于过程的特殊回顾,也是最原始的状态。自然的冰块赋予了Velčovský灵感,并将自然的这种随机性元素放进了玻璃的制作工程。玻璃匠人们都知道,在制作过程中,材料会在某个瞬间“凝固”,只有记忆最精湛的工匠才能打造出真正的特别样式。这种理念融入了独特的Frozen系列碗器和香槟冷却器。


MAXIM VELČOVSKÝ, FROZEN, 2015


RONY PLESL, PILSNER URQUELL玻璃器皿, 2013年


PILSNER URQUELL

2013年,在以前款式的独特性基础上,Rony Plesl为 Pilsner Urquell啤酒杯设计了新造型。玻璃杯非常实用,不仅便于酒店员工使用,还非常重视终端用户的使用体验。玻璃杯的造型符合人体工程学,在喝水和用作其他用途时都便于手握,径切面都设计强化了精美都质感,为啤酒增添了光线和活力。


JAKUB KOROUŠ, MATĚJ CHABERA, 重构视觉识别“安全套”, 2017年

PRIMEROS

2017年,Primeros公司决定变更包装设计,推出了一系列九款不同的安全套包装设计。新标识的设计师是 Tomáš Brousil。2017年,Jakub Korouš和Matěj Chabera的设计获得红点设计大奖,这一奖项认可了该公司在性理念上的积极态度。Primeros公司成立于1909年。睿智的企业家 Gustav Schwarzwald发明了送货上门的巧妙方法。 在某种意义上,可以说是网店的先驱。在Primeros的推动下,天然橡胶“安全套”不仅很快在奥匈帝国销售,后来还覆盖了巴黎、伦敦和芝加哥等地。

手机扫一扫二维码

© 2015 中捷当代美术馆版权所有 京ICP备14017411号-2 电话:400-800-****