Но изучение языка в натив среде гораздо эффективнее просто изучения. Английский язык — вопрос исключительно самодисциплины. Сам по себе он крайне простой и очень похож по структуре на наш. Любой кто рассказывает, что сделать без препода/курсов это нереально — лгун. К моему большому сожалению я могу общаться на родном языке только на этому сайте — безграммотность QA Automation инженер с годами прогрессирует — увы. Боюсь будет хуже — частенько забываю слова.
Как подтянуть технический английский
Важны и soft skills, то есть умение работать в команде, находить общий технический английский для программистов язык с людьми и коммуницировать в ситуациях вне программирования и официальных документов. Для этого, конечно, нужен общий английский как минимум среднего уровня. Приезжали эти тоастмастеры и в Харьков в свое время… Сходил ради интереса на их презентацию, произвели впечатление очередной секто-пирамиды. Speaking club’ов и без них можно, при желании, найти предостаточно — сейчас они чуть ли не у каждых уважающих себя курсов английского есть. Если не учить — само ничего не получится.
Технические термины в IT — это самое сложное?
То есть русский даже помыслить такую вкусовую гамму не может. Факт в том, что идиоматика заменяет дырки в самом языке. https://deveducation.com/ Эти выражения произносятся с ходу, быстрее и всеми оттенками интонаций, Вы не поймёте устную речь пока их не знаете. Я умею общаться с компьютерами на их языках. Если бы умел общаться с людьми — не стал бы программистом. А я уж ей как-нибудь на пальцах объясню что говорить и писать.
Английский для сферы IT: как нужно знать язык, чтобы работать в международной команде
Моя задача была обозначить барьер между «верующими» в панацею инглиша и верующмими что он не нужен или маловажен. От какого еще, не от мира сего — торгаши, которые не один век на английском изъяснялись? Вы кого-то с кем-то перепутали, это математики и философы не от мира сего, а не предприниматели. Последние то как раз — адекватнейшие и «соль от соли» мира. Предриниматель же держит нос по ветру, а ушки на макушке, и что, как правило, должен уметь — так это управлять людьми. Устным языком владеют и простолюдины, а письменным и в Европе только пару веков как стали массово владеть.
IMHO хорошая контора должна иметь препода английского в своём штате. Иначе крайне сложно [никто не имеет права] проверить, что эту фукнцию не аутсорсили тем «супер-курсам», кто дал больше отката. Думаю фирмы, просящие от программиста знания английского выше чтения документации, просто хотят за одну зарплату двух работников, и не более. Вы крутой специалист в уникальных технологиях?
Большинство немцев знает в совершенстве английский и уезжает из страны. Португальский сложнее испанского, но изучение этого языка позволит вам понять испаноговорящего оппонента. По сложности грамматики и письма он находится на третьем месте после китайского и японского.
Программист – это человек, который разбирается в экосистеме программирования в целом, а не просто в совершенстве владеет каким-то языком. Как и в 2023 году, пальму первенства держит JavaScript. Следом за ним идут TypeScrypt, Python, Java и C#. С 2014 года Python понемногу сдает позиции, но в 2024 году в этом языке наблюдается положительная динамика. Только в этих случаях вы переходите с языка на язык.
Новичкам, которые изучают английский язык для ІТ-сферы, важно не только знать лексику, но и уметь правильно ее употреблять во время общения. Мы собрали список фраз, которые помогут вам общаться с коллегами и решать рабочие вопросы. Еще один способ одновременно улучшать свой английский для IT и профессиональные навыки – слушать подкасты на иностранном. Прослушивание эпизодов помогает повысить навыки понимания языка на слух, расширить словарный запас и улучшить произношение.
Информация, представленная в формате видео, в основном воспринимается более качественно и интерактивно, поэтому предлагаем ряд ресурсов с видеоконтентом для IT-специалистов. В ходе выпусков вы услышите много разговорных фраз, сокращений и полезных терминов, которые точно пригодятся в работе. Платформа с подкастами, ведущим которых является Майкл Кеннеди. Формат выпусков — неформальный разговор с экспертами в IT-отрасли, который длится около 1 часа. Премьера каждого нового эпизода проходит еженедельно, чтобы вы могли регулярно обновлять свои знания и следить за новостями.
А где у нас чаще всего появляются новинки? Ну ладно, с новинками можно работать и в локальных компаниях. А что если компания работает на международном рынке? Тогда возникает необходимость в коммуникации с партнерами (это мы уже не говорим, что многие вакансии размещаются именно на английском языке).
- Ну и в целом старайтесь больше взаимодействовать с англоязычным контентом.
- Там айти-рынок развивается достаточно динамично, требует программистов и других специалистов из IT.
- Даже на курсах вам будет сложно, ибо самостоятельная учеба – это не легко.
- На курсе вы научитесь вести переговоры, презентации и встречи, а улучшение уровня английского расширит ваши карьерные возможности.
Вся техническая документация для любого языка программирования пишется и составляется на английском языке, признанный универсальным в айти-сфере. Переводить каждый документ долго, как и писать ответы на русском и переводить их на английский. Таким подходом учащийся отсекает от себя большой пласт знаний и ограничивает круг своих возможностей. С++ сегодня считается одним из самых популярных языков программирования. При помощи С++ создают игры, операционные системы, пишут программы для компьютеров, драйвера, утилиты и т.д. Вам не обязательно дочитывать/доделывать всю книгу до конца.
Так и английский — для работы он бесполезен. Если знаете хорошо — должны пользовать, либо забудете. Я лично начал его знать только когда затронуло хобби. У нас более чем достаточно людей знают английский, и люди на нужных местах (поддержка, продажи, локализация) — английский знают.
Поэтому задумайтесь о прокачивании языкового скилла уже сейчас. Найдите носителей языка в пределах досягаемости. Пытайтесь много говорить, слушая себя и корректируя произношение.